Festival du Voyageur

DÉJEUNER SUR GLACE

7 h à 10 h
Rendez-vous sur glace (situé au confluent des rivières Rouge et Assiniboine)
Admission gratuite

Une célébration spéciale pour tous les patineurs, les cyclistes, les piétons, les coureurs et les skieurs qui se servent du sentier d’hiver chaque matin ainsi que ceux qui adorent l’hiver winnipegois. Nous offrons du chocolat chaud et des friandises gratuites en plus d’une variété de mets pour le déjeuner. De plus, il y aura du divertissement, des prix et des kiosques pour une variété d’événements et d’organismes communautaires.

C’est la façon parfaite de commencer votre journée!

CÉLÉBRATION D’OUVERTURE

19 h 30
Parc du Voyageur

Cette célébration marque officiellement le début du Festival du Voyageur. Joignez-vous à nous autour d’un splendide feu symbolique placé devant la sculpture « Nous rêvons de canots volants », sculptée à partir de l’orme géant du parc Whittier, qui sera illuminée pour la première fois. Les Voyageurs officiels, la famille Perron-Beaudry, recréeront la Cérémonie du mai, une tradition des voyageurs qui honore ceux qui nous ont quittés et les amis qui ont été faits en cours de route. De plus, nous dévoilerons le nouveau membre de l’Ordre du capot qui rend hommage à un individu qui s’est démarqué comme bénévole au sein du Festival du Voyageur et de la communauté. Le tout culminera avec des feux d’artifice, gracieuseté d’Archangel Fireworks.

CONCOURS DU BARBU

Présenté par Talbot et Associés
20 h
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

Les barbes seront en vedette au 36e Concours du Barbu! Cette année, les participants seront divisés en cinq catégories, soit la Barbe rasée (les participants se sont rasés les 8 et 9 décembre et se pousse la barbe en anticipation de la compétition), la Barbe voyageur (naturelle et laineuse), la catégorie nouveauté/innovation (barbe et/ou moustache soignée), la catégorie ouverte (les participants créent et portent leur propre barbe) ainsi que la Barbe givrée (Les participants auront à prendre une photo de leurs barbes givrées et d’utiliser le mot-clic #HEHOgivrée pour courir la chance d’être nommé le visage le plus givré à Winnipeg). Ouvert à tous, 18 ans ou plus! Une soirée à ne pas manquer ! Pour les règlements du concours ou pour s’inscrire, cliquez ici.

SOIRÉE QX104

19 h
Parc du Voyageur
Tente Pembina Investors Group

Soyez à l’écoute de QX104 pour votre chance de gagner des billets à cette soirée de musique country!

En concert : Quinton Blair, Leanne Pearson et Tyler Del Pino.

JOURNÉES MARCHÉS

10 h à 18 h
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

Cliquez ici pour la liste d’artisans.

DÉFI DE SCULPTURES SUR BOIS

10 h à 16 h
Parc du Voyageur (près de la Tente Rivière Rouge BellMTS)

Le Festival du Voyageur présente la deuxième édition du Défi de sculptures sur bois. 6 sculpteurs de renommée internationale, y inclut deux vedettes des émissions Carver Kings et Sawdogs sur les chaînes HGTV et OLN, auront rendez-vous au Parc du Voyageur pour sculpter des œuvres d’une beauté spectaculaire avec leurs tronçonneuses.

Du 16 au 19 février 2017, les équipes créeront des grandes œuvres et des petites œuvres qui seront ensuite vendues lors d’une vente aux enchères.

TENTE LA PRAIRIE

Présenté par les Éducatrices et éducateurs francophones du Manitoba
11 h 30 à minuit
Parc du Voyageur
Tente La Prairie

La Tente La Prairie offre une programmation francophone sans pareil présentée par les Éducatrices et éducateurs francophones du Manitoba. Des spectacles pour enfants de 11 h 00 à 15 h 30 et une soirée de musique éclectique de 19 h à minuit.

11 h 00 – TiBert
12 h 15 – Lulu et le Matou
13 h 30 – Jacques Chauvin
14 h 45 – Madame Diva
19 h – Rayannah
20 h 15 – Mehdi Cayenne
21 h 45 – Le Couleur
23 h – Shawn Jobin

ENVOL 91,1 FM EN DIRECT

13 h à 17 h
Parc du Voyageur
Bar de neige Liquor Mart

Lors de son émission spéciale en direct du Bar de neige, Envol 91 FM vous donne l’occasion de découvrir les participants et d’en savoir davantage sur le Festival du Voyageur.

Soyez à l’écoute et restez connectés sur nos réseaux sociaux. Festoyons ensemble !

PARADE MARDI GRAS SUR LE SENTIER D’HIVER

15h30
Lieu de rencontre: Statue Louis Riel @ Le sentier près de la rivière au Palais législatif
Trajet de la parade: La rivière Assiniboine du Palais législatif à la Fourche
Coût: Gratuit

Costumes, musique, danse, fête – tous les classiques de la grande parade du Mardi Gras, sur la rivière Assiniboine gelée de Winnipeg.

Le prologue pour le prélèvement de fonds Mardi Gras de Jazz Winnipeg qui a lieu à 19h30 au Union Station. Billets

Cet événement dépend de la météo.  Vérifiez auprès du Festival du Voyageur, Jazz Winnipeg ou la Fourche lorsque nous approchons l’événement.

SOIRÉE MUSIQUE ET FILM MANITOBA

Présenté par Musique et Film Manitoba
18 h
Parc du Voyageur
Tente Rivière-Rouge BellMTS

En spectacle :
18 h 00 – The Mariachi Ghost
19 h 30 – SC Mira
21 h 00 – The Pistolwhips
22 h 30 – Bright Righteous

FIERTÉ D’HIVER

17 h à 20 h
Rendez-vous sur glace (situé au confluent des rivières Rouge et Assiniboine)
Admission gratuite

Fierté d’hiver est une célébration hivernale de la diversité en genre, en relations et en sexualité à Winnipeg où tout le monde est bienvenu!

Room Service Winnipeg, vos planificateurs d’événements spéciaux préférés ont préparé toute une soirée de divertissement qui inclut des DJ locaux et encore plus!

KlÔ PELGAG AVEC FAOUZIA

19 h 30
Portes ouvrent à 19 h 00
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)
Coût : 35$ (30$ pour les détenteurs d’un laissez-passer Voyageur qui achètent en personne aux bureaux du Festival du Voyageur) – taxes et frais de service en sus

Billets

Nous sommes ravis d’accueillir Klô Pelgag en concert au Festival du Voyageur avec invitée spéciale Faouzia. Pour tous les détails, cliquez ici.

LE WILD WEST SHOW DE GABRIEL DUMONT

19 h 30
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)
Coût : 27$ 

Billets

Spectacle multidisciplinaire et burlesque qui raconte la lutte des Métis pour la reconnaissance de leurs droits. Cette production épique rassemble 10 auteurs de l’Ouest, sept compagnies de théâtre et marque la première collaboration avec le Festival du Voyageur. Présenté en français avec des passages en anglais, métchif, cri et algonquin, Le Wild West Show de Gabriel Dumont est une flamboyante épopée, fragmentée en tableaux, une saga hybride et divertissante à l’allure de rodéo, inspirée librement des spectacles à grand déploiement de Buffalo Bill.

SOIRÉE KARAOKE

20 h à minuit
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

DÉFI DE SCULPTURES SUR BOIS

10 h à 16 h
Parc du Voyageur (près de la Tente Rivière Rouge BellMTS)

Le Festival du Voyageur présente la deuxième édition du Défi de sculptures sur bois. 6 sculpteurs de renommée internationale, y inclut deux vedettes des émissions Carver Kings et Sawdogs sur les chaînes HGTV et OLN, auront rendez-vous au Parc du Voyageur pour sculpter des œuvres d’une beauté spectaculaire avec leurs tronçonneuses.

Du 16 au 19 février 2017, les équipes créeront des grandes œuvres et des petites œuvres qui seront ensuite vendues lors d’une vente aux enchères.

COMPÉTITION DE SCULPTURES SUR FROMAGE BOTHWELL

Présenté par Bothwell
12h
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

Une nouvelle compétition de sculpture c’est ajouté au programme cette année; la sculpture de fromage! Six sculpteurs auront à créer de belles sculptures délicieuses à partir de blocs de fromage de 40lbs. 

DÉFILÉ SUR GLACE

Présenté par Canadian Footwear
17 h
Admission gratuite

Joignez-nous sur la glace au confluent des rivières Rouge et Assiniboine pour une célébration stylée de Winnipeg, l’hiver et la mode! Le défilé #Fashiononice du Festival du Voyageur présenté par Canadian Footwear mettra en vedette les talents de designers et de détaillants de mode et d’accessoires locaux. Cette année les designers dévoileront des tenues inspirées par le bois! Les hivers à Winnipeg peuvent-ils être en vogue? Ben oui!

En collaboration avec Canadian Footwear avec l’appui de MEC, l’Aveda Institute et le MC College.

Pour tous les détails, cliquez ici.

DISCOTHÈQUE SUR GLACE

Présentée par l’Alliance Française du Manitoba
17 h 30 à 22 h
Rendez-vous sur glace (situé au confluent des rivières Rouge et Assiniboine)
Admission gratuite

L’Alliance Française du Manitoba, en collaboration avec le Festival du Voyageur, vous invite à fêter le froid extrême avec la danse extrême. Faîtes fondre la glace au son de la French touch. Des artistes francophones et francophiles passeront des titres disco et électronique, de Gainsbourg au Daft Punk, à la confluence de la rivière Rouge et de la rivière Assiniboine. Réchauffez vos pieds en chauffant la piste de danse sur la rivière gelée.

Les artistes :
17 h 30 à 18 h 30 – Rhayne Vermette
18 h 30 à 19 h 00 – Monsieur Iceberg aka Damien Ferland
19 h 00 à 19 h 45 – DJ Beekeeni
19 h 45 à 20 h 30 – Tony Neu
20 h 30 à 21 h 15 – DJ Kasm
21 h 15 à 22 h 00 – DJ Cedrik le Fantastik

Heart of glace (Soirée Années 80)

20 h 00 à minuit
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

JUSTIN TOWNES EARLE

20h
Portes ouvrent 19h30
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)
Coût : 40$ (35$ pour les détenteurs d’un laissez-passer Voyageur qui achètent en personne aux bureaux du Festival du Voyageur) – taxes et frais de service en sus
Billets

Nous sommes heureux de collaborer avec le Winnipeg Folk Festival pour présenter Justin Townes Earle en concert au Festival du Voyageur 2018!

LE SUNDÉ NITE SPÉCIAL AVEC FRANÇOISE

22h-23h
Le Canot présenté par Radio-Canada (CCFM – 340, boul. Provencher)
18+

Billets

Le moment est enfin arrivé. Finalement, Françoise a fait ses preuves dans le passé, assez pour que le FDV lui fasse confiance à lancer son propre projet pilote. Elle croit avoir enfin accumulé assez de connaissances dans les arts de l’animation pour délivrer un show de qualité exceptionnelle à un paquet de monde qui savent vraiment pas à quoi s’attendre.

 Pour un soir seulement, elle rassemble un groupe d’artistes locaux de tous les genres pour vous présenter un talk-show pas bein bein conventionnel et très très bilingue. Vaguement inspiré par les late nite talk shows de notre culture populaire nord-américaine, le Sundé Nite Spécial est plein à craquer d’humour et d’invités hilarants, et accompagné toute la soirée par le groupe Jivetown. Attachez vos tuques, pis commandez un ptit caribou, ça va être assez spécial.

JOURNÉE LOUIS RIEL

Présentée par Globel News

KIOSQUE « ÉCRAN VERT » DE GLOBAL NEWS

10 h à 17 h
Parc du Voyageur
Tente de souvenirs

Faites une visite au kiosque écran vert de Global News afin d’avoir un souvenir, en format digital, de votre expérience au Festival du Voyageur. Vous aurez l’opportunité de prendre votre photo dans un milieu virtuel « voyageur » en utilisant la technologie d’écrans verts.

ACTIVITÉS ET KIOSQUES

10 h à 17 h
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

Venez découvrir ces organismes locaux avec des des activités et des kiosques :

• Accueil Francophone
• Prairie Wildlife Rehabilitation Centre
• Canadian Blood Services
• Special Olympics Manitoba

DÉFI DE SCULPTURES SUR BOIS – DÉFI DE SCULPTURE ÉCLAIR

10 h 30 à 12 h 30
Parc du Voyageur (près de la Tente Rivière Rouge BellMTS)

Six (6) sculpteurs de renommée internationale, y inclut deux vedettes des émissions Carver Kings et Sawdogs sur les chaînes HGTV et OLN, auront rendez-vous au Parc du Voyageur pour sculpter des œuvres d’une beauté spectaculaire avec leurs tronçonneuses.

Les sculpteurs participeront au Défi de la sculpture éclair, une épreuve où chaque sculpteur n’aura que 2 heures pour sculpter une œuvre de petite taille.

ENCAN SCULPTURES SUR BOIS

13h
Parc du Voyageur
Tente Rivière Rouge BellMTS

Toutes les œuvres du Défi de sculptures sur bois et du Défi de sculpture éclair seront vendues lors d’un encan dans la Tente Rivière-Rouge BellMTS.

COURSE HIVERNALE DE CANOT

À l’appui d’Inclusion Winnipeg
12 h à 17 h
Rendez-vous sur glace (situé au confluent des rivières Rouge et Assiniboine)
Admission gratuite

Qu’est-ce que c’est la course hivernale de canot? C’est une course, dans un canot, au mois de février! Cette course se déroulera sur une piste de neige compacte de 200 mètres. Pour pagayer, il suffit d’utiliser ses jambes – une jambe dans le canot, l’autre à l’extérieur, ensuite pousser avec force jusqu’à la fin!

PROCESSION DES DRAPEAUX MÉTIS

13 h
Parc du Voyageur

L’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba  fondée en 1887, vous invite à participer à une procession des drapeaux métis en honneur de leur 130e anniversaire, ainsi que pour rendre hommage à Louis Riel, père du Manitoba.

La procession débutera à l’entrée principale du parc, près de la grande sculpture de neige.

Venez en grand nombre et  portez vos vêtements métis, ceinture fléchée y tout!

LE WILD WEST SHOW DE GABRIEL DUMONT

19 h 30
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)
Coût : 27$ 

Billets

Spectacle multidisciplinaire et burlesque qui raconte la lutte des Métis pour la reconnaissance de leurs droits. Cette production épique rassemble 10 auteurs de l’Ouest, sept compagnies de théâtre et marque la première collaboration avec le Festival du Voyageur. Présenté en français avec des passages en anglais, métchif, cri et algonquin, Le Wild West Show de Gabriel Dumont est une flamboyante épopée, fragmentée en tableaux, une saga hybride et divertissante à l’allure de rodéo, inspirée librement des spectacles à grand déploiement de Buffalo Bill.

Le Parc du Voyageur est fermé pour le Programme scolaire de la Great-West. Veuillez visiter nos sites officiels!

Le Parc du Voyageur est fermé pour le Programme scolaire de la Great-West. Veuillez visiter nos sites officiels!

AU P’TIT CHAUDRON

Université de Saint-Boniface (200, avenue de la Cathédrale)
Cocktail à 18 h 30
Coût : 20$ pour les étudiants, 25$ pour le grand public

Une soirée dansante avec divertissements qui débutera avec un festin traditionnel (3 services) à l’honneur de la famille des Voyageurs officiels.

LE PETIT CANADA

Présenté par le Conseil jeunesse provincial

Parc du Voyageur

Cette année, le Conseil jeunesse provincial célèbre la 13e année de rendez-vous « par et pour la jeunesse » dans le cadre du Festival du Voyageur. Depuis 2006, plus de 14 000 participants furent présents lors des soirées Petit Canada! Le CJP vous invite à participer à cette soirée de spectacles inoubliables au Parc du Voyageur! Des artistes du Manitoba et d’ailleurs envahiront la scène pour vous partager leurs talents, leur créativité et leur dynamisme ! Nous accueillons aussi dans le parc pour la 3ième année consécutive la Chicane électrique présenté par le 100 nons!

SOIRÉE CAJUN

20 h à minuit
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)
Coût : 15 $ ou gratuit avec un laissez-passer Voyageur

Venez vous laissez aller dans une ambiance unique qui vibre aux rythmes de la musique de la Louisiane.

PORTES OUVRENT À 19 H 30
SPECTACLE DÉBUTE À 20 H

En spectacle : Johnny Cajun

SOIRÉE COMMUNAUTAIRE ET DÉVOILEMENT DES NOUVEAUX VOYAGEURS OFFICIELS

Présentée par La Liberté 
19 h 30 à minuit
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)
Coût : 15 $ ou gratuit avec un laissez-passer Voyageur

Découvrez qui seront les nouveaux Voyageurs officiels lors de cette soirée de fête.

En concert :
20 h – Slick and the Woodticks
21 h – Parazar

SOIRÉE KARAOKÉ

20 h à minuit
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

KIOSQUE « ÉCRAN VERT » DE GLOBAL NEWS

10 h à 17 h
Parc du Voyageur
Tente de souvenirs

Faites une visite au kiosque écran vert de Global News afin d’avoir un souvenir, en format digital, de votre expérience au Festival du Voyageur. Vous aurez l’opportunité de prendre votre photo dans un milieu virtuel « voyageur » en utilisant la technologie d’écrans verts.

JOURNÉES MARCHÉS

10 h à 18 h
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

Cliquez ici pour la liste d’artisans.

DÎNER DU MAÎTRE BRASSEUR

11 h à 13 h
Parc du Voyageur
Maison Chaboillez
50$ par personne (TPS en sus)

Dégustez une sélection de bières de la brasserie Big Rock, accompagnée par leur maître brasseur Connor Patrick, en combinaison avec des mets spéciaux préparés par le Chef Leighton Fontaine.

CONCOURS DE GIGUE

Présenté par Power Corporation of Canada
12 h à 16 h
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)

Entrée libre avec un laissez-passer de 10 jours ou :

Adulte (18 ans et plus) – 12$
Jeune (11-17 ans) – 5$
Enfant (10 ans et moins) – gratuit

12 h à 16 h
Concours de gigue

En concert : Ensemble Folklorique de la Rivière Rouge

ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-MANITOBAINE (ACFM)

14 h 30 à 17 h
Parc du Voyageur
Bar de Neige

L’ACFM rassemblera ses communautés rurales pour faire vibrer, au son de la musique et des chansons, notre riche et belle culture francophone. Venez célébrer avec nous dans une ambiance de joie de vivre. Du plaisir pour tous!

14 h 35 à 15 h 05 – La famille Talbot
15 h 15 à 16 h – Edouard Lamontagne
16 h 15 à 17 h – Parazar

*Cette activité est possible grâce à l’appui du Festival du Voyageur, de Francofonds et du Conseil de développement économique des municipalités du Manitoba (CDEM).

DÉFI DES MASCOTTES

Présenté par One Insurance
15 h
Parc du Voyageur (devant le Fort Gibraltar)

Cette activité populaire pour toute la famille est la chance de voir vos mascottes préférées s’affronter dans le cadre de défis amusants!

RAME À LA RENCONTRE – VITRINE MUSICALES DE L’OUEST CANADIEN

Présenté par Manitoba Music
16 h 30 à 18 h 30
Parc du Voyageur
Tente La Prairie

Manitoba Music vous présente Rame à la rencontre, vitrines musicales de l’Ouest.

SOIRÉE FIERTÉ DU VOYAGEUR

Présenté par Diamond Gallery LOGO

20 h à minuit
Parc du Voyageur
Tente Portage Université de Saint-Boniface

Le Festival du Voyageur est fier d’accueillir une soirée inclusive intitulée Fierté du Voyageur en collaboration avec Room Service, Queer People of Colour – Winnipeg (QPOC) et Sunshine House. Cette soirée célébrant la diversité en genre, de relations et de sexualité est une première au Parc du Voyageur et est appuyée par Diamond Gallery. La soirée mettra en vedette des DJ de QPOC et Room Service, des performances de drague et une danse du gagnant de multiples compétitions de gigue du Festival du Voyageur, Ryan Richard aussi connu comme Miss Sandi Bay. Nous vendrons aussi des bandeaux fléchés en arc-en-ciel avec une portion des profits allant aux initiatives de Sunshine House tel que le « Queer Refugee Support Network » et le Pow Wow Deux-esprit annuel. Les organisateurs de cet évènement sont engagés à fournir un espace sécurisé pour tous.

Concert Royal Canoe, Attica Riots, 3PEAT

23h30 
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)
Coût :

CONCOURS DU VIOLON

Présenté par Power Corporation of Canada
11 h
Relais du Voyageur
CCFM (340, boul. Provencher)

Entrée libre avec un laissez-passer de 10 jours ou :

Adulte (18 ans et plus) – 12$
Jeune (11-17 ans) – 5$
Enfant (10 ans et moins) – gratuit

12 h à 16 h
Concours du violon

En concert : Simon Reimer

RENDEZ-VOUS DES CHEFS

Présenté par Manitoba Pulse & Soybean Growers
14 h
Parc du Voyageur
Maison du Bourgeois – Fort Gibraltar

Venez goûter aux différentes recettes de soupe aux pois (quantités limitées). À vous de juger laquelle est la meilleure!

CÉRÉMONIES DE CLÔTURE

16 h 45
Parc du Voyageur
Tente Rivière-Rouge BellMTS

Cette cérémonie soulignant la fin des festivités est votre dernière chance de célébrer avant la prochaine édition du Festival!